civili di kiev