primo caso in italia