polemica commercianti